Сопоставительный анализ главных героинь в романе Льва Толстого «Анна Каренина» и романе Гюстава Флобера «Госпожа Бовари»

undergraduate thesis

• Title (english): The comparative analysis of main protagonists in A. Karenina by L. Tolstoy and Madame Bovary by G. Flaubert
• Title (croatian): Usporedna analiza glavnih junjakinja u romanu A. Karenina L. Tolstoja i Gospođa Bovary G. Flauberta
• Author: Linda Jurković
• Mentor: Danijela Lugarić (mentor)
• Committee member: Zoran Tihomirović (predsjednik povjerenstva)
• Committee member: Josip Užarević (član povjerenstva)
• Committee member: Danijela Lugarić (član povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of East Slavic languages and literatures); Zagreb
• Defense date and country: 2018-09-25, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Slavic Studies

Abstract

Završni rad opovrgava uvriježeno mišljenje značajnog dijela kritičke literature da su glavni likovi romana Anna Karenina i Gospođa Bovary tipološki i karakterno jednake zbog brojnih sadržajnih podudarnosti i sličnosti između dvaju djela. Naše je mišljenje stoga oblikovano u tezu da su Anna i Emma dva potpuno različita ženska lika, koja iz sasvim različitih razloga izvršavaju preljub i samoubojstvo. U prvom smo dijelu razrade naveli nekoliko ključnih fabularnih podudarnosti u obama djelima. Nadalje, smatrajući da su oba autora glavne likove najbolje ocrtali preko složenih odnosa s drugim likovima, u drugom smo poglavlju kroz pet elemenata usporedbe analizirali ponašanje Anne i Emme prema svojim supruzima, ljubavnicima, djeci itd. Kroz citate kojima smo argumentirali svoje mišljenje kristaliziraju se suštinske razlike između Anne Karenine i Emme Bovary; Anna je skromna, brižna i istinski dobrodušna žena i majka, koju iznad svega uništava vlastita grižnja savjesti i svijest o nemogućnosti brisanja počinjenog grijeha, dok je Emma sebična, samoživa i bezosjećajna djevojka, koja pravi osobni poraz doživljava tek kroz spoznaju o gubitku cjelokupnog materijalnog blaga. Argumentaciji različitosti dvaju likova ide u prilog i različita autorska pozicija u romanu; dok Tolstoj nagovještava Anninu smrt mnogim «glasnim detaljima», ne dajući joj smirenja do samog trenutka prije bacanja pod vlak, Flaubert dozvoljava Emmi da se bezbroj puta nečujno iskrade iz kuće i pobjegne svom ljubavniku, kako bi na kraju naprasno odlučila ispiti otrov zbog pravničkog spora iz kojeg se nije mogla novčano izvući.

• Keywords: Anna Karenina; Gospođa Bovary; L. Tolstoj; G. Flaubert; realizam; usporedba; psihološka analiza; karakterizacija; preljub; samoubojstvo; autorska pozicija
• Keywords (russian): Анна Каренина; Госпожа Бовари; Л. Толстой; Г. Флобер; реализм; сравнение; психоанализ; характеристика; измена; самоубийство; авторская позиция
• Language: russian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:227324
• Study programme: Title: Russian Language and Literature (double major); Study programme type: university; Study level: undergraduate; Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) rusistike (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) rusistike)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2020-03-06 15:59:00