prikaz prve stranice dokumenta Les phrasillons entre grammaire et lexique : l’apport de la syntaxe structurale
  Download
PDF 2.65 MB
Scientific paper - Original scientific paper
Les phrasillons entre grammaire et lexique : l’apport de la syntaxe structurale
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 61 (2016), -; 3-26. urn:nbn:hr:131:673943
Franić, Ivana

Cite this document

Franić, I. (2016). Les phrasillons entre grammaire et lexique : l’apport de la syntaxe structurale. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 61. (-), 3-26. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:673943

Franić, Ivana. "Les phrasillons entre grammaire et lexique : l’apport de la syntaxe structurale." Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, vol. 61, no. -, 2016, pp. 3-26. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:673943

Franić, Ivana. "Les phrasillons entre grammaire et lexique : l’apport de la syntaxe structurale." Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia 61, no. - (2016): 3-26. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:673943

Franić, I. (2016) 'Les phrasillons entre grammaire et lexique : l’apport de la syntaxe structurale', Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 61(-), pp. 3-26. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:673943 (Accessed 09 April 2024)

Franić I. Les phrasillons entre grammaire et lexique : l’apport de la syntaxe structurale. Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia [Internet]. 2016 [cited 2024 April 09];61(-):3-26. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:673943

I. Franić, "Les phrasillons entre grammaire et lexique : l’apport de la syntaxe structurale", Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, vol. 61, no. -, pp. 3-26, 2016. [Online]. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:673943. [Accessed: 09 April 2024]

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
Title (french)Les phrasillons entre grammaire et lexique : l’apport de la syntaxe structurale
AuthorIvana Franić
Author's institutionUniversity of Zagreb
Faculty of Humanities and Social Sciences
(Department of Romance languages and literature)
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Romance Studies
Abstract (french)
Dans la présente contribution nous nous pencherons sur le statut des mots-phrases ou phrasillons suivant les postulats de la théorie syntaxique tesniérienne. Dans un premier temps on présentera un aperçu des travaux dans le domaine portant sur ce sujet, afin de pouvoir recenser, dans un deuxième temps, un répertoire représentatif de phrasillons en français et en croate. Les mots-phrases ou phrasillons sont des mots composites. Ils sont des équivalents de phrases, ils sont structuralement inanalysables (Tesnière) et correspondent aux interjections de la grammaire traditionnelle. Situés aux confins de la grammaire et du lexique (Porquier), les phrasillons ou phrases à prédication impliquée (Wilmet 1997), sont porteurs d’un contenu sémantique extrêmement complexe et très nuancé. A la différence des phrasillons logiques (voici, voilà, oui, non), les phrasillons affectifs expriment, à des degrés divers, l’attitude du locuteur soit envers le monde extralinguistique soit envers un certain élément de la situation d’énonciation. Les valeurs de trois catégories tesniériennes de phrasillons affectifs (impératifs : s’il vous plaît ! pst ! chut ! ; représentatifs : pif ! paf ! et impulsifs : aïe ! hélas ! ouais !) sont difficiles à identifier avec précision, pour la simple raison que leur contenu sémantique est étroitement lié à l’énonciation.
Keywords (french)
Languagefrench
Publication typeScientific paper - Original scientific paper
Publication statusPublished
Peer reviewPeer review
Publication versionPublished version
Journal titleStudia Romanica et Anglica Zagrabiensia
Numberingvol. 61, no. -, pp. 3-26
p-ISSN0039-3339
e-ISSN1849-1421
URN:NBNurn:nbn:hr:131:673943
Publication2016
Document URLhttps://hrcak.srce.hr/180495
Type of resourceText
Access conditionsOpen access
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2020-02-12 12:15:39