Uso del modo subjuntivo para expresar deseos

undergraduate thesis

• Title (croatian): Korištenje konjunktiva za izražavanje želja
• Author: Ana Gjenero
• Mentor: Daša Grković (mentor)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of Romance languages and literature); Zagreb
• Defense date and country: 2024, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Romance Studies

Abstract

Este trabajo analiza el uso del subjuntivo en español, con un enfoque particular en su función para expresar deseos. Se subraya la importancia gramatical del subjuntivo y su uso en construcciones alternativas en la lengua hablada. Se exploran las formas del subjuntivo en estructuras atributivas, donde se presenta la información como algo hipotético.
Los ejemplos que se utilizarán incluyen diversas formas del subjuntivo y su uso, y han sido tomados del corpus Todas las almas y Tu rostro mañana del autor Javier Marías. Se destacan verbos como apetecer y querer, mostrando cómo el subjuntivo se adapta a diferentes niveles de cortesía y formalidad. También, se analizan oraciones independientes introducidas por partículas como ojalá y que, y su combinación con tiempos verbales para expresar deseos realizables, difíciles o imposibles. Además, se examinan oraciones subordinadas sustantivas que expresan deseos, esperanzas, consejos y preferencias, enfatizando la importancia del subjuntivo para una comunicación efectiva y matizada en español.

Abstract (croatian)

Ovaj rad analizira upotrebu subjunktiva u španjolskom jeziku, s posebnim naglaskom na njegovu funkciju u izražavanju želja. Naglašava se gramatička važnost subjunktiva i njegova upotreba u alternativnim konstrukcijama u govornom jeziku. Istražuju se oblici subjunktiva u atributivnim strukturama, gdje se informacija predstavlja kao hipotetička.
Primjeri koji će se koristiti uključuju različite oblike subjunktiva i njihovu upotrebu, a preuzeti su iz korpusa Todas las almas i Tu rostro mañana autora Javiera Maríasa. Ističu se glagoli poput apetecer i querer, pokazujući kako se subjunktiv prilagođava različitim razinama učtivosti i formalnosti. Također se analiziraju neovisne rečenice uvedene česticama poput ojalá i que, i njihova kombinacija s glagolskim vremenima kako bi se izrazile želje koje su ostvarive, teško ostvarive ili nemoguće. Osim toga, ispituju se zavisne imenske rečenice koje izražavaju želje, nade, savjete i preferencije, naglašavajući važnost subjunktiva za učinkovitu i nijansiranu komunikaciju na španjolskom jeziku.

• Keywords: subjuntivo; expresión del deseo; oraciones independientes; oraciones subordinadas; partículas desiderativas
• Keywords (croatian): konjunktiv; izražavanje želje; neovisne rečenice; zavisne rečenice; čestice želje
• Language: spanish
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:619296
• Study programme: Title: Spanish Language and Literature (double major); Study programme type: university; Study level: undergraduate; Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2024-09-18 09:45:55