Distribución y variedades de pronombres clíticos (leísmo, laísmo, loísmo)

undergraduate thesis

• Title (croatian): Distribucija i vrste nenaglašenih zamjenica (leizam, laizam, loizam)
• Author: Klara Češković
• Mentor: Daša Grković (mentor)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of Romance languages and literature); Zagreb
• Defense date and country: 2021-09-22, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Romance Studies

Abstract

En este artículo intentaré revisar los fenómenos del leísmo, laísmo y loísmo, es decir, definirlos y describirlos y hacer un análisis de su uso. La bibliografía más utilizada en el trabajo es la Nueva gramática de la lengua española (2010) de la Real Academia Española y un artículo de Inés Fernández Ordóñez, Leísmo, laísmo y loísmo (1999). La revisión comenzará describiendo los pronombres hasta su subtipo, es decir, pronombres átonos. La explicación de este tipo de pronombres será la base de los siguientes capítulos, que cubrirán los fenómenos del leísmo, laísmo y loísmo. Se analizará su uso dentro de los fenómenos mencionados. Este análisis se apoyará en ejemplos de la obra Cinco Horas con Mario, de Miguel Delibes, y ejemplos del Corpus diacrónico del español, de la Real Academia Española.

Abstract (croatian)

U ovome radu pokušat će se napraviti pregled fenomena leizam, laizam, i loizam, odnosno, definirati i opisati ih te napraviti analizu njihove upotrebe. Najčešće korištena literaturu u radu jest Nueva gramática de la lengua española (2010) od Španjolska kraljevska akademija i članak autorice Inés Fernández Ordóñez Leísm, laísmo y loísmo (1999). Pregled će započeti opisivanjem zamjenica sve do njihovog podtipa, to jest, nenaglašenih zamjenica. Pojašnjenje tog tipa zamjenica bit će temelj idućim poglavljima koja će obuhvatiti fenomene leizma, laizma i loizma. Analizirat će se njihova upotreba unutar spomenutih fenomena. Analiza će biti potkrijepljena primjerima iz djela Cinco Horas con Mario autora Miguela Delibesa te primjerima iz korpusa Corpus diacrónico del español od Real Academia Española.

• Keywords: Pronombres personales átonos; leísmo; laísmo; loísmo
• Keywords (croatian): Nenaglašene zamjenice; leizam; laizam; loizam
• Language: spanish
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:207291
• Study programme: Title: Spanish Language and Literature (double major); Study programme type: university; Study level: undergraduate; Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) španjolskog jezika i književnosti)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2021-11-19 14:27:52