Semantičke promjene u hrvatskom leksiku

master's thesis

• Title (english): Semantic changes in Croatian vocabulary
• Author: Matea Stanišić
• Mentor: Tatjana Pišković (mentor)
• Committee member: Bernardina Petrović (predsjednik povjerenstva)
• Granter: University of Zagreb; Faculty of Humanities and Social Sciences; (Department of Croatian language and literature); Zagreb
• Defense date and country: 2020-10-09, Croatia
• Scientific / art field, discipline and subdiscipline: HUMANISTIC SCIENCES; Philology; Croatian Studies

Abstract

U ovome se radu prikazuju semantičke promjene u hrvatskom leksiku. Analizirane su riječi iz staroslavenskog jezika koje su dio suvremenog hrvatskog leksika i u kojima je došlo do određene promjene značenja. Rad je podijeljen u tri osnovne cjeline. Prva cjelina sastoji se od teorijskog dijela u kojemu se donosi kratki pregled razvoja leksičke semantike te se iznosi nekoliko različitih klasifikacija semantičkih promjena. Drugi dio rada sadrži tablicu s popisom analiziranih leksema i njihovim definicijama iz Malog staroslavensko-hrvatskog rječnika Stjepana Damjanovića, Ivana Jurčevića, Tanje Kuštović, Borisa Kuzmića, Milice Lukić i Matea Žagara te iz Velikoga rječnika hrvatskog jezika Vladimira Anića. Na temelju usporedbe značenja leksema u staroslavenskom i hrvatskom jeziku imenuju se uočene semantičke promjene definirane u prvome dijelu rada. Treći dio rada donosi analizu primjera iz tablice, usporedbu opisa značenja aktualnih hrvatskih leksema sa značenjem oblično podudarnih staroslavenskih ekvivalenata te sintezu semantičkih promjena uz kratak opis prototipnih primjera.

Abstract (english)

The topic of this paper is a review of semantic changes that have occurred in Croatian vocabulary. Words from Old Slavonic language which are part of contemporary Croatian lexic but have different meanings were analyzed. The paper is divided into three basic parts. The first part is theoretical, and a brief overview of the lexical semantics development is shown. Furthermore, a few different classifications of the semantic changes are presented. The second part of the paper consists of a table of lexemes with their definitions from Mali staroslavensko-hrvatski rječnik by Stjepan Damjanović, Ivan Jurčević, Tanja Kuštović, Boris Kuzmić, Milica Lukić, and Mateo Žagar. Additionally, definitions are also taken from Veliki rječnik hrvatskog jezika by Vladimir Anić. Along with the meanings of lexemes from Old Slavonic and Croatian languages, the observed semantic changes defined in the first part of the paper are also listed. The analysis of examples from the table is shown in the third part of the paper, along with the comparison of the meaning of currently relevant Croatian lexemes with the meaning of Old Slavonic equivalents. The third part also includes the synthesis of semantic changes along with the brief description of prototype examples.

• Keywords: semantičke promjene; stjecanje i gubitak značenja; semantički zaokret; specijalizacija i generalizacija; deprecijacija i amelioracija; polisemni rast
• Keywords (english): semantic changes; gain and loss of meaning; semantic drift; specialisation and generalisation; depreciation and amelioration; polysemic growth
• Language: croatian
• URN:NBN: urn:nbn:hr:131:375882
• Study programme: Title: Croatian Language and Literature; specializations in: Linguistics, Literature, Teaching; Course: Linguistics; Study programme type: university; Study level: graduate; Academic / professional title: magistar/magistra hrvatskog jezika i književnosti (magistar/magistra hrvatskog jezika i književnosti)
• Type of resource: Text
• File origin: Born digital
• Access conditions: Open access
• Created on: 2020-10-14 06:24:43